TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1990-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- Military Design Specifications
1, record 1, English, Military%20Design%20Specifications
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- caractéristiques de conception militaires
1, record 1, French, caract%C3%A9ristiques%20de%20conception%20militaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- brake-cam lever
1, record 2, English, brake%2Dcam%20lever
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- levier de la came de freinage
1, record 2, French, levier%20de%20la%20came%20de%20freinage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 3, Main entry term, English
- cornice sprinkler 1, record 3, English, cornice%20sprinkler
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 3, Main entry term, French
- tête d'extincteur pour corniches
1, record 3, French, t%C3%AAte%20d%27extincteur%20pour%20corniches
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
têtes d'extincteur automatique à eau placées au-dessous des corniches ou saillants de construction et qui, grâce à un déflecteur spécial, projettent de part et d'autre de leur orifice une lame d'eau étroite en forme d'éventail. 1, record 3, French, - t%C3%AAte%20d%27extincteur%20pour%20corniches
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-01-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Work Study
Record 4, Main entry term, English
- batch time 1, record 4, English, batch%20time
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The working shift is the usual batch time, in which the events for the shift are reported. In some types of systems the batch time may be every hour, or four hours or several days. 1, record 4, English, - batch%20time
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Étude du travail
Record 4, Main entry term, French
- temps série
1, record 4, French, temps%20s%C3%A9rie
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- temps de préparation 1, record 4, French, temps%20de%20pr%C3%A9paration
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Temps correspondant à un ensemble d'actions effectuées une seule fois lors de l'exécution d'une série. 1, record 4, French, - temps%20s%C3%A9rie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-12-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 5, Main entry term, English
- Ontario-Manitoba Transmission Interconnection Project 1, record 5, English, Ontario%2DManitoba%20Transmission%20Interconnection%20Project
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : translation at Ontario Hydro. 1, record 5, English, - Ontario%2DManitoba%20Transmission%20Interconnection%20Project
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 5, Main entry term, French
- Projet d'interconnexion Ontario-Manitoba 1, record 5, French, Projet%20d%27interconnexion%20Ontario%2DManitoba
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-12-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
- Banking
Record 6, Main entry term, English
- Cash Management User Group
1, record 6, English, Cash%20Management%20User%20Group
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Cash Managers User Group 1, record 6, English, Cash%20Managers%20User%20Group
avoid
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A CPA (Canadian Payments Association) user group. 2, record 6, English, - Cash%20Management%20User%20Group
Record 6, Key term(s)
- CPA Cash Management User Group
- Cash Management Users Group
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
- Banque
Record 6, Main entry term, French
- Groupe des utilisateurs - Gestion de la trésorerie
1, record 6, French, Groupe%20des%20utilisateurs%20%2D%20Gestion%20de%20la%20tr%C3%A9sorerie
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Groupe d'utilisateurs de l'ACP (Association canadienne des paiements). 2, record 6, French, - Groupe%20des%20utilisateurs%20%2D%20Gestion%20de%20la%20tr%C3%A9sorerie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-10-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Standard specification for an asynchronous serial data interface for point to point connections and for connection to data networks in NATO naval systems
1, record 7, English, Standard%20specification%20for%20an%20asynchronous%20serial%20data%20interface%20for%20point%20to%20point%20connections%20and%20for%20connection%20to%20data%20networks%20in%20NATO%20naval%20systems
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 7, English, - Standard%20specification%20for%20an%20asynchronous%20serial%20data%20interface%20for%20point%20to%20point%20connections%20and%20for%20connection%20to%20data%20networks%20in%20NATO%20naval%20systems
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4153: NATO standardization agreement code. 2, record 7, English, - Standard%20specification%20for%20an%20asynchronous%20serial%20data%20interface%20for%20point%20to%20point%20connections%20and%20for%20connection%20to%20data%20networks%20in%20NATO%20naval%20systems
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Spécifications normalisées applicables à l'interface de données sérielles asynchrones de raccordement point à point aux réseaux de liaisons de données des systèmes navals de l'OTAN
1, record 7, French, Sp%C3%A9cifications%20normalis%C3%A9es%20applicables%20%C3%A0%20l%27interface%20de%20donn%C3%A9es%20s%C3%A9rielles%20asynchrones%20de%20raccordement%20point%20%C3%A0%20point%20aux%20r%C3%A9seaux%20de%20liaisons%20de%20donn%C3%A9es%20des%20syst%C3%A8mes%20navals%20de%20l%27OTAN
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4153 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 7, French, - Sp%C3%A9cifications%20normalis%C3%A9es%20applicables%20%C3%A0%20l%27interface%20de%20donn%C3%A9es%20s%C3%A9rielles%20asynchrones%20de%20raccordement%20point%20%C3%A0%20point%20aux%20r%C3%A9seaux%20de%20liaisons%20de%20donn%C3%A9es%20des%20syst%C3%A8mes%20navals%20de%20l%27OTAN
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-10-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Interior Design
Record 8, Main entry term, English
- dressing table chair 1, record 8, English, dressing%20table%20chair
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Architecture d'intérieurs
Record 8, Main entry term, French
- fauteuil à coiffer
1, record 8, French, fauteuil%20%C3%A0%20coiffer
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Fauteuil dont le dossier bas s'incurve en son milieu. Le siège est fréquemment canné. 1, record 8, French, - fauteuil%20%C3%A0%20coiffer
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-04-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Record 9, Main entry term, English
- bois de rose oil
1, record 9, English, bois%20de%20rose%20oil
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Brazilian bois de rose oil 1, record 9, English, Brazilian%20bois%20de%20rose%20oil
correct
- Cayenne linaloe oil 1, record 9, English, Cayenne%20linaloe%20oil
correct
- rosewood oil 1, record 9, English, rosewood%20oil
correct
- bois de rose 2, record 9, English, bois%20de%20rose
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A colorless to yellow essential oil obtained from bois de rose and used in perfumery and as a source of linalool. 3, record 9, English, - bois%20de%20rose%20oil
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The name "bois de rose" refers also to any tree yielding bois de rose. 4, record 9, English, - bois%20de%20rose%20oil
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
bois de rose: an important tropical American yellow timber derived chiefly from a tree (Aniba panurensis) of French Guiana. 3, record 9, English, - bois%20de%20rose%20oil
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
A flavoring agent (citrus, flower, spice or meat flavors) for candy, ice cream, chewing gum, ice. 2, record 9, English, - bois%20de%20rose%20oil
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Record 9, Main entry term, French
- bois de rose
1, record 9, French, bois%20de%20rose
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- essence de rose 2, record 9, French, essence%20de%20rose
correct, feminine noun
- huile de bois de rose 3, record 9, French, huile%20de%20bois%20de%20rose
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Certaines espèces d'Aniba (A. panurensis, A. rosaeodora), répandues de la Guyane au Brésil, sont la principale source d'une substance aromatique, le bois de rose [...] 1, record 9, French, - bois%20de%20rose
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
Bois de rose [est un] nom commun à plusieurs arbres d'Amérique tropicale [...] On distingue le bois de rose mâle (Dalbergia decipularis), qui est un palissandre [...] employé en ébénisterie, tabletterie et placage, et le bois de rose femelle (Aniba rosaeodora), dont la distillation donne l'essence de rose. 2, record 9, French, - bois%20de%20rose
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-07-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Helicopters (Military)
Record 10, Main entry term, English
- control centering
1, record 10, English, control%20centering
correct, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
control centering: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, record 10, English, - control%20centering
Record 10, Key term(s)
- control centring
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 10, Main entry term, French
- centrage des commandes
1, record 10, French, centrage%20des%20commandes
correct, masculine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
centrage des commandes : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 10, French, - centrage%20des%20commandes
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: